Радость моей жизни - смотреть турецкий сериал на русском

**«Радость моей жизни» – или как турецкие сериалы снова напомнили нам, что мечты не стареют**

Если вы думали, что драмы о позднем взрослении – это прерогатива голливудских фильмов с Мерил Стрип, добро пожаловать в мир турецких сериалов, где страсти кипят сильнее, чем чай в стакане *айрана*. «Радость моей жизни» – это история о том, как одна женщина решила, что 40+ – это не конец, а очень даже начало. Главная героиня, Неше (Шебнем Бозоклу), в юности мечтала стать врачом, но, как это часто бывает, любовь внесла свои коррективы. Вместо скальпеля и белого халата – кастрюли, дети и муж, который, конечно же, считал, что её место у плиты.

Шебнем Бозоклу в роли Неше – это настоящее откровение. Она играет так, что вы то хотите обнять её и сказать: «Да иди уже учись!», то схватиться за голову от её наивности. Но именно эта противоречивость делает героиню живой и настоящей. Рядом с ней – её супруг (актёр, чьё имя мы пока оставим в тайне, чтобы сохранить интригу), который, кажется, застрял в 80-х, где женщина должна была выбирать между карьерой и семьёй. Их отношения – это смесь ностальгии, раздражения и… да, любви. Потому что без неё в турецких сериалах никуда.

Сюжет разворачивается с типично восточной неторопливостью: дети выросли, разлетелись, а Неше вдруг осознаёт, что выполнила все социальные обязательства и теперь может, наконец-то, подумать о себе. Конечно, её решение вернуться в университет вызывает у домочадцев реакцию, будто она объявила о полёте на Марс. Но тем интереснее наблюдать, как она, словно бабочка, вылупляется из кокона семейных ожиданий.

«Радость моей жизни» – это не просто мелодрама, это манифест. Манифест о том, что мечты не имеют срока годности, а семья – это не только про жертвы, но и про поддержку. Сериал балансирует между трогательными моментами и лёгкой сатирой над патриархальными устоями, и делает это с таким обаянием, что даже самые закоренелые циники могут пустить слезу.

Так что если вам хочется чего-то душевного, но без излишней слащавости, – этот сериал для вас. И да, после него вы наверняка задумаетесь: а не пора ли и вам исполнить какую-нибудь давнюю мечту? Хотя бы начать с йоги. Или, на худой конец, с чашки турецкого кофе.